En bref
- Un textile « sans étiquette » n’a pas d’étiquette de marque au col : la place est libre pour la vôtre.
- Certains modèles ont une étiquette détachable, à retirer à la réception.
- L’étiquette de composition, en français, reste obligatoire : aucun vêtement ne peut être vendu sans.
- Si vous vendez sous votre marque, votre nom et votre adresse doivent aussi figurer sur le produit ou son emballage.
- MAINGAUCHE imprime votre logo dans le col ou coud vos étiquettes tissées, en satin ou en cuir.
Sommaire

1. Qu’est-ce qu’un textile sans étiquette ?
Lancer une marque de vêtements ne demande pas de fabriquer ses propres t-shirts. La plupart des jeunes marques partent de textiles existants, qu’elles personnalisent et vendent sous leur nom. Pour que le vêtement porte votre marque et pas celle du fabricant, il faut un textile « sans étiquette ».
Un textile sans étiquette est un vêtement produit sans étiquette de marque au col. Vous pouvez y faire imprimer votre logo ou coudre votre propre étiquette, pour un rendu de marque de prêt-à-porter. Ce n’est pas pour autant un vêtement vide d’informations : sa composition doit toujours y figurer.
2. Sans étiquette ou étiquette détachable
Deux solutions existent pour obtenir un col libre :
- Le textile sans étiquette de marque : il est fabriqué ainsi. La composition est indiquée sur une petite étiquette cousue sur le côté ou imprimée à l’intérieur.
- L’étiquette détachable, dite « tear-away » : le vêtement arrive avec l’étiquette du fabricant, mais elle se déchire facilement pour laisser la place à la vôtre.
Dans les deux cas, le résultat est le même pour votre client : il ne voit que votre marque.
3. Quels textiles choisir chez MAINGAUCHE ?
La gamme Native Spirit est pensée pour cet usage : des basiques sans étiquette de marque, en coton bio ou en polyester recyclé, pour homme, femme et enfant. C’est une base idéale pour une marque qui veut s’appuyer sur des valeurs éco-responsables.
D’autres modèles de notre catalogue existent avec une étiquette détachable. Dites à votre conseiller que vous lancez votre marque : il vous oriente vers les textiles adaptés à votre budget et à votre style.
Pour aller plus loin, lisez notre guide pour créer sa marque de vêtements.
4. Ce que l’étiquette doit obligatoirement indiquer
| Mention | Obligatoire ? | Où l’indiquer |
|---|---|---|
| Composition (fibres en %, par ordre décroissant) | Oui, en français et lisible | Étiquette fixée au vêtement |
| Nom ou marque du fabricant, adresse postale et électronique | Oui, depuis le 13 décembre 2024 (règlement sur la sécurité des produits) | Sur le produit, son emballage ou un document joint |
| Référence ou numéro de lot | Oui, même règlement | Sur le produit |
| Origine des étapes de fabrication | Selon la taille de l’entreprise (loi AGEC) | Information du consommateur, souvent en ligne |
| Taille | Non, mais vivement conseillée | Étiquette ou impression dans le col |
| Entretien | Non, mais vivement conseillé | Pictogrammes ou texte sur l’étiquette |
Bon à savoir : quand vous vendez un vêtement sous votre propre nom ou votre propre marque, vous êtes en principe considéré comme son fabricant. C’est donc à vous d’indiquer vos coordonnées. Ces règles évoluent : vérifiez votre situation sur le site de la DGCCRF avant de lancer vos ventes.
5. Mettre votre marque à la place
Une fois le col libéré, plusieurs options s’offrent à vous pour signer vos vêtements :
- L’impression dans le col : votre logo, la taille et les consignes d’entretien sont imprimés directement sur le griffe-cou, en transfert sérigraphique. Rien ne gratte.
- Les étiquettes d’entretien imprimées : en version « basic » ou « premium », sur un satin souple, avec votre logo et vos informations.
- Les étiquettes en satin imprimé : idéales pour un logo en couleurs ou détaillé.
- Les étiquettes tissées, en coton ou en polyester : le rendu classique du prêt-à-porter, très résistant au lavage.
- Les étiquettes en cuir, naturel ou synthétique, et les étiquettes métalliques : pour une finition premium sur un sweat, une veste ou un bonnet.

Conseil d’atelier : pour une première collection, le duo le plus courant est une impression dans le col pour la marque et la taille, et une petite étiquette cousue sur le côté pour la composition et l’entretien.
Toutes nos étiquettes en détail dans notre article Quelle étiquette choisir pour créer sa marque de vêtements ?.
Questions fréquentes
Non. Un vêtement vendu en France doit porter sa composition en français. Un textile « sans étiquette » est donc un textile sans étiquette de marque au col, pas un vêtement vierge de toute information.
Vous pouvez retirer l’étiquette de marque, mais les informations obligatoires doivent rester sur le vêtement. Si vous remplacez l’étiquette de composition, la vôtre doit reprendre exactement la composition du textile.
L’impression dans le col ne gratte pas et convient bien aux t-shirts. L’étiquette tissée ou en satin donne un rendu plus premium, proche du prêt-à-porter. Beaucoup de marques combinent les deux.
L’origine n’est pas obligatoire sur l’étiquette d’un vêtement dans la plupart des cas, mais si vous l’indiquez, elle doit être exacte. Les grandes entreprises doivent en plus informer sur l’origine des étapes de fabrication.
Votre marque
Lancez votre collection à votre nom
Choisissez vos textiles, ajoutez votre logo avec notre outil de personnalisation en ligne, et parlez-nous de vos étiquettes : nous préparons tout dans notre atelier.


